عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم أذكر ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu söylememiş miydim
-
Bundan bahsetmemiş miydim
-
bahsetmedim mi
| Bunu söylememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أذكر ذلك ؟ |
| Bunu söylememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أذكر ذلك ؟ |
| Akşam yemeğinde Bundan bahsetmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أذكر ذلك لك خلال العشاء؟ |
| Hiç bahsetmedim mi? | Open Subtitles | ألم أذكر ذلك قط؟ |
| Evet, size bahsetmedim mi? | Open Subtitles | نعم، ألم أذكر ذلك من قـبل |
| Geçen gün bahsetmedim mi ya? | Open Subtitles | ألم أذكر ذلك المرة الماضية؟ |