| Ama önce... Ben seni bebek mamasının üzerinde görmedim mi? | Open Subtitles | حسنًا مهلاً، لكن أوّلاً، ألم أراك على جرّة طعام أطفال؟ |
| Seni geçen pazartesi günü Ice Capades şovunda görmedim mi? Hadi ama Tardio. | Open Subtitles | ألم أراك عند عرض آيس كابادس الأثنين الماضى؟ |
| Gitmeden önce seni onunla konuşurken görmedim mi? | Open Subtitles | ألم أراك تتحدث أليها قبل أن تغادر؟ |
| Daha önce sizi Mary Hawkins ile konuşurken görmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أراك تتحدث مع ماري هوكينز في وقت سابق؟ |
| Daha önce sizi Mary Hawkins ile konuşurken görmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أراك تتحدث مع ماري هوكينز في وقت سابق؟ |
| Geçen gece seni havaalanında görmedim mi? | Open Subtitles | ألم أراك في المطار الليلة الماضية ؟ |
| Seni öteki tüm kadınların üzerinde görmedim mi? | Open Subtitles | ألم أراك فوق جميع جنس النساء؟ |
| Seni Celileli ile görmedim mi? | Open Subtitles | ألم أراك فى جماعة الجليليين؟ |
| Hey... seni daha önce görmedim mi? | Open Subtitles | هاى. .ألم أراك من قبل؟ |
| Seni daha önce görmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أراك في مكـانً مـا من قبـل؟ |
| Seni daha önce görmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أراك من قبل؟ |
| Seni daha önce de görmemiş miydim? | Open Subtitles | ألم أراك من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 