| Sana bu işi bana bırak dememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أطلب منكِ أن تتركيني أهتمّ بهذا الأمر؟ |
| Pardon ama çamaşırları katlayın dememiş miydim ben? | Open Subtitles | عفوا، ألم أطلب منك ان تطوي الغسيل |
| Sana sessiz ol dememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أطلب منك أن تلزمي الصمت ؟ |
| Ceviz istememiş miydim? | Open Subtitles | أنا اعلم ذلك ولكن - ألم أطلب صلصلة الجوز |
| Krem şanti istememiş miydim ben? | Open Subtitles | ألم أطلب عن كريم مخفوق على هذا ؟ |
| Amcam öldüğünde cenazede yanımda olmanı istemedim mi? | Open Subtitles | عندما مات عمى ,ألم أطلب منكى أن تكونى بجانبى فى الجنازة ؟ |
| Teşekkür ederim. Hey, sana "hordövr" yapmanı söylememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أطلب منك أن تصنعى المشهيات ؟ |
| Şunu as dememiş miydim sana? | Open Subtitles | ألم أطلب منك تعليق هذا لأجلي؟ |
| Titus Pullo, sana bunu hallet dememiş miydim? | Open Subtitles | (تايتس بوللو) ألم أطلب منك تولي هذا؟ |
| Senden fazla konuşmamanı istemedim mi? | Open Subtitles | ألم أطلب منك ألا تتكلم كثيرآ؟ |
| Karım olmanı istemedim mi senden? | Open Subtitles | ألم أطلب أن تكوني زوجتي؟ |
| Alyansını çıkarmanı söylememiş miydim sana? | Open Subtitles | ألم أطلب منكِ أن تخلعي خاتم زواجك؟ |
| Benny, sana Carrot'ı vurman gerektiğini söylememiş miydim? | Open Subtitles | ؛(بيني)؛ ألم أطلب منك قتل (كاروت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 