عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تجد مكاناً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yer bulamadın mı
| CCB sınıfından başka uyuyacak bir yer bulamadın mı? | Open Subtitles | ألم تجد مكاناً أفضل للنوم من هذا الفصل؟ |
| - Mezarın üstünden başka yer bulamadın mı şunu koyacak? | Open Subtitles | ألم تجد مكاناً سوى القبر لكي تتكئ عليه؟ |
| Daha güvenli bir yer bulamadın mı? | Open Subtitles | ألم تجد مكاناً أكثر أماناً؟ |