عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تخبره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona söylemedin mi
-
Ona anlatmadın mı
-
bahsetmedin mi
| Cartagena'yı Ona söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره عن قرطاجنة؟ |
| - Ona söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره ذلك؟ |
| Ona söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره ؟ |
| Ona söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره بعد؟ |
| Ona gündemimizden hiç bahsetmedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبره أي شيء عن جدول أعمالنا؟ |