| Hypatia, sana oturma odasına geçeceğimizi söylediğimi duymadın mı? | Open Subtitles | هبيتيا,ألم تسمعيني أقول سوف ندخل غرفة المعيشة ؟ |
| Orası havasız. Hava almak isterim. Sevgilim, beni duymadın mı? | Open Subtitles | . أريد نسمة هواء - ألم تسمعيني يا عزيزتي ؟ |
| tüm deniz buz tutsa süper olmaz mıydı duymadın mı yada benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألن يكون رائعاً لو كان البحر كله جليداً؟ ألم تسمعيني أو أنك لا تريدين أن تتزوجيني؟ |
| duymadın mı? Televizyondayım. | Open Subtitles | لا ألم تسمعيني أنت أنا علي التلفاز |
| L've tüm hafta sizin için çağrıda, beni duymadın mı? | Open Subtitles | لقد كنت أتصل بك من أسبوع ألم تسمعيني ؟ |
| Tanrım! Seni çağırdığımı duymadın mı? | Open Subtitles | يا إلهي، ألم تسمعيني أنادي عليك؟ |
| - Beni ilk 10 seferde duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني في العشر المرات الأولى ؟ |
| Janine'nin bütün arkadaşlarının dansçı olduğunu söylerken beni duymadın mı sen? Ha? | Open Subtitles | ألم تسمعيني عندما قلت إن كل صديقات (جنين) راقصات؟ |
| Kapıya vurduğumu duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني أطرق الباب ؟ |
| Atlamak üzereydim, Lily. Tekrar tekrar "Hadi bakalım" dediğimi duymadın mı? | Open Subtitles | ليلي) ، لقد كنت علي وشك القفز) ألم تسمعيني وأنا أقول "حسناً" مراراً وتكراراً؟ |
| Sana seslendiğimi duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني وأنا أناديك؟ |
| Korna çaldım duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني أطلق جرس السياره؟ |
| Hey, korna çaldığımı duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني و أنا أزمّر؟ |
| - Sana dur dedim, duymadın mı? | Open Subtitles | -أخبرتكِ أن تتوقفي ، ألم تسمعيني ؟ |
| - Beni duymadın mı? | Open Subtitles | - "ألم تسمعيني"؟ |
| "Son derece dikkatli" dediğimi duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني أقول "بحذر شديد"؟ |
| Beni duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 