عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تسمعيها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duymadın mı
| Bu sadece bir deyim. Bu deyimi daha önce hiç Duymadın mı? | Open Subtitles | تلك مجرد مقولة ألم تسمعيها من قبل؟ |
| Az önce dediklerini Duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعيها للتوّ؟ |
| Bir çığlık... Duymadın mı? | Open Subtitles | صرخة ألم تسمعيها ؟ |
| Duymadın mı onu, "olasılık" dedi? | Open Subtitles | ألم تسمعيها ؟ " قالت " إحتمال |