| Organize suçlara katılmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تفكر في الانضمام إلى قسم الجريمة المنظمة؟ |
| Belki de seni sahte bir güven duygusuna çekmeye çalışıyordur. Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | أو يحاول إشعارك بشعور أمان زائف ألم تفكر في ذلك؟ |
| Şaraba uyuşturucu katmış olabilirler. Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ربما وضعوا مخدرات في ذلك النبيذ، ألم تفكر في هذا؟ |
| Bazen benim de dışarı çıkmak isteyebileceğim aklına gelmedi mi hiç? Hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | ألم تفكر يوماً بأني أريد الخروج أحياناً، ألم تفكر في ذلك؟ |
| Bazen benim de dışarı çıkmak isteyebileceğim aklına gelmedi mi hiç? Hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | ألم تفكر يوماً بأني أريد الخروج أحياناً، ألم تفكر في ذلك؟ |
| Birini kesemeyi düşünürmüsün? | Open Subtitles | ألم تفكر في قطع أحدهماذا؟ |
| Shark'ın evine para götürmesini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | ألم تفكر في شارك وانت تضع الطعام على المائدة؟ |
| hiç düşündün mü; belki de kız arkadaşın bu yüzden ortalıkta değildir? | Open Subtitles | ألم تفكر في أن هذا هو سبب اختفاء فتاتك |
| Çok yakışıklısın, film yıldızı olmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | "أنت وسيم جداً، ألم تفكر في أن تصبح بطل فيلم؟" |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تفكر في هذا ؟ |
| Bunu hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تفكر في هذا ؟ |
| Emekli olmayı hiç düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تفكر في التقاعد ؟ |
| Bunu Hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | ألم تفكر في هذا ؟ |
| Hadi ama adamım, sen Hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | هيا يا رجل, ألم تفكر في ذلك؟ |
| Birini kesemeyi düşünürmüsün? | Open Subtitles | ألم تفكر في قطع أحدهماذا؟ |
| Shark'ın evine para götürmesini düşündün mü hiç? | Open Subtitles | ألم تفكر في شارك وانت تضع الطعام على المائدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 