| Gülmemi sağlayacağını söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تقولي أنك سوف تجعليني أضحك؟ |
| Benim yanımda olacağını söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تقولي أنك سوف تبقين بجانبي؟ |
| Her şeyi yapacağını söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تقولي أنك ستفعلين كل ما بوسعك؟ |
| Bunları yapamadığını söylememiş miydin? ! | Open Subtitles | ألم تقولي أنك لاتعرفين كيف تقومين بذلك؟ |
| Bir şey unuttuğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تقولي أنك نسيت شيئاً؟ |
| Bir şey unuttuğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ألم تقولي أنك نسيت شيئاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 