عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم تقومي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmadın mı
| Ne, yani yapmadın mı? | Open Subtitles | ماذا؟ إذن ألم تقومي بالأمر قط؟ |
| Bunları bir hafta önce yapmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقومي بهذا قبل أسبوع؟ |
| Daha önce bunu yapmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقومي بهذا من قبل؟ |
| yapmadın mı daha? | Open Subtitles | ألم تقومي بذلك؟ أوه، يا إلهي |
| - Bunu sen yapmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقومي بذلك؟ |