عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألم نكن كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Değil mi
| Ama önceden mutluyduk, Değil mi? | Open Subtitles | كنا سعداء ذات مرة ألم نكن كذلك ؟ |
| Yani... Yani, öyle, Değil mi? | Open Subtitles | أعني ألم نكن كذلك ؟ |
| Beraber mutluyduk, Değil mi? | Open Subtitles | كنا جيدين معاً ألم نكن كذلك ؟ |