| "Sana söylemiştim" gibi, ya da "anneni dinlemediğinde böyle olur" gibi bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي "لقد أخبرتك من قبل " ؟ إذا لم تستمعي لأمك " ؟ .. أو " هذا الذي يحدث |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئا؟ |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئاً؟ |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئاً؟ |
| İyi geceler öpücüğü vermeden mi gideceksin? | Open Subtitles | ألن تقولي طابت ليلتك؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئا؟ |
| Hiçbir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئا؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئاً؟ |
| Bir şey söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي شيئًا؟ |
| Bunları söylemeyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولي ذلك؟ |
| İyi geceler öpücüğü vermeden mi gideceksin? | Open Subtitles | ألن تقولي طابت ليلتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 