| Ama bir fahişeye yaklaşmak daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | التعذيب بحد ذاته هو جنس لكن ألن يكون أسهل بكثير أن يقترب من مومس؟ |
| Sadece çöpe atsam daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | احرقها ألن يكون أسهل لو تخلصنا منها فحسب؟ |
| Bir saat taksanız daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | لكن ألن يكون أسهل أن ترتدي ساعة يد ؟ |
| Oyunculuk dersi alsam daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون أسهل لو أنني اخذت دروساً في التمثيل؟ |
| Onlar için boşanmak daha kolay olmaz mıydı? Bilemezsin. | Open Subtitles | ألن يكون أسهل لهم أن يتطلقوا؟ |
| Onun yüzünü Tv'de göstersek daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون أسهل صورة لوجهه على التلفاز؟ |
| Teklif etsen daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون أسهل أن تدعوها للخروج؟ |
| Şerif, kabalık etmek istemem ama yeni bir şapka satın alman daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | لا أقصد الوقاحة " ماريشال " لكن ألن يكون أسهل لو تشتري لنفسك قبعةَ جديدة ؟ |
| Her şeyimizi aynı defterde toplasak daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | فاجئني ألن يكون أسهل |
| Senin içinde kolay olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون أسهل بالنسبة لك؟ |
| Beyler, yandan delmek daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | (شابس)، ألن يكون أسهل لو عبرت الجانب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 