| Kutsal topraklara bunun için mi geldin? | Open Subtitles | ألهذا أتيت للأرض المقدسة؟ هيا |
| Buraya bunun için mi geldin? | Open Subtitles | ألهذا أتيت هنا؟ |
| bunun için mi geldin? | Open Subtitles | ألهذا أتيت هنا؟ |
| Buraya gelişinizin nedeni bu mu, ejderha avcısının karısı? Ejderha katilinin dul karısı! | Open Subtitles | ـ ألهذا أتيت يا زوجة قاتل التنين ـ أرملة قاتل التنين |
| Buraya gelişinizin nedeni bu mu, ejderha avcısının karısı? Ejderha katilinin dul karısı! | Open Subtitles | ـ ألهذا أتيت يا زوجة قاتل التنين ـ أرملة قاتل التنين |
| Buraya bu yüzden mi geldin Ray. | Open Subtitles | ألهذا أتيت إلي هنا، يا (راي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 