| Güvenlikli Karbon fiber kasaya sahibiz. bu sistem uçak sahibini korur. standart bir arabanın çelik şasesinden yüzde 10 daha az ağırlıkta. | TED | لدينا قفص سلامة من ألياف الكربون الذي يحمي الركاب بأقل ب10 في المئة من الوزن الاعتيادي لهيكل الكرسي الصلب في سيارة. |
| Ancak kablolar için Karbon fiber kullanırsak 10 kilometrenin üzerine çıkabiliriz. | TED | ولكن إذا استطعنا استخدام ألياف الكربون في تلك الكابلات، فيمكننا زيادتها لأكثر من 10 كيلومترات. |
| Çok hafif. Tüm teknik aksamı Karbon fiberden. | Open Subtitles | خفيفة جدًا، مصنوعة من ألياف الكربون و فيها جميع الأمور التقنية |
| Bu arabada magnezyum tavan veya karbonfiber tahrik şaftı yok. | Open Subtitles | هذا لايوجد سقف المغنيسيوم، من ألياف الكربون رمح سند. |
| - Çok hafif, karbonfiber bir satranç seti yalnızca 6.000 Liraya sizin. | Open Subtitles | - وهي خفيفة الوزن، من ألياف الكربون مجموعة الشطرنج... ... وهو لك عن 1400 £. |
| İp karbon-fiber, beş derece emniyet kayışı. | Open Subtitles | إن الخط من ألياف الكربون والأجهزة ذات خمس نقاط |
| - Uh-huh? - ...karbon-fiber sıva kullanın. | Open Subtitles | استخدم جص ألياف الكربون |
| Destek şaftı Karbon fiberden imal edilmiş ve ağırlığı sadece dört kilogram. | Open Subtitles | إنها خفيفة جداً. عمود الإدارة مصنوعٌ من ألياف الكربون ويزن أربع كيلوغرامات فحسب |
| Gövdesi bir tür özel polimer ki bu da tipik Karbon elyafından daha güçlüdür. | Open Subtitles | الرمح من نوع البوليمر المتخصص، والذي هو أقوى من ألياف الكربون المتخصصة. |
| Karbon fiber kaslar son derece güçlüdür. | Open Subtitles | العضلات المصنوعة من ألياف الكربون قوية للغاية |
| Balina kemiği değil, hafif Karbon fiberden. | Open Subtitles | فقط لا عظمة الحوت, ومن من ألياف الكربون خفيفة الوزن. |
| Dr. Dapper, erkekler tuvaletindeki Karbon lifinden yapılma bıçaklı kişi. | Open Subtitles | الطبيب المتأنق في مرحاض الرجال و معه سكين من ألياف الكربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 