عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس الوقت متأخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz geç değil mi
| biraz geç değil mi? Aynı yaşta ikizlerim var. | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر قليلا لخروجك من المنزل؟ |
| biraz geç değil mi? Aynı yaşta ikizlerim var. | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر قليلا لخروجك من المنزل؟ |
| - Misafirlik için biraz geç değil mi Hi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للزائرين, يا هاي؟ |
| Santa Barbara'dan onca yolu gelmek için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للقيادة من "سانت باربرا"؟ |
| Ziyaret için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للزيارات؟ |