| Girip biraz bakamaz mıyız? Söz fazla kalmayacağız. | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن ندخل ونلقي نظرة نحن لانريد البقاء طويلاً |
| -Bu konuyu kapatamaz mıyız? -Bu sefer olmaz. | Open Subtitles | أليس بالإمكان نسيان هذا الموضوع ليس الآن. |
| Hey, Mr John, bunu konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | هيي، سّيد جون، أليس بالإمكان أن نُناقشَ هذا؟ |
| Gerçekten, üzgünüm. Üzgün olamaz mıyım yani? | Open Subtitles | إنظري، أنا أسف أقصد، أسف جداً، أليس بالإمكان أن أكون أسفاً؟ |
| - Sevgilime sarılamaz mıyım? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن أعانق حبيبتي وقتما أريد ؟ |
| İsteri krizi geçiriyor. Ona bir şeyler veremez misiniz? | Open Subtitles | هيه، إنه يعاني من الهستيريُا أليس بالإمكان أن تَعطيه شيءَ؟ |
| - Yine de katılmasını sağlayamaz mıyız? - Bu olanlardan sonra mı? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن ندعها تعزف في المسابقة؟ |
| Hiç değilse bunu konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نتحدث عنه على الأقل؟ |
| Bir kaç gün burada kalamaz mıyız? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نَبْقى هنا لبضعة أيام؟ |
| Bunu konuşamaz mıyız? - Lütfen! | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نَتحدّثَ عن هذا؟ |
| - Bunu daha sonra konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | - أليس بالإمكان أن نَتحدّثَ عن هذا لاحقاً؟ |
| Bunu unutamaz mıyız? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نحن نَمْحوَ كُلّ هذا؟ |
| -Sorunlarını konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | - نحن أليس بالإمكان أن يَتحدّثَ عن مشاكلِكَ؟ |
| Birkaç saat içkisiz duramaz mıyız? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نَستمتِع بدون الخمِر؟ |
| Hiçbir şey yapamaz mıyız? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن نحن نَعمَلُ أيّ شئُ؟ |
| Bu şehirde uygun bir yiyecek bulamayacak mıyım? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن أَحْصلَ على وجبةِ الطعام مُحْتَرمةِ في هذه المدينةِ؟ |
| O lanet şeyi birleştirmek tam iki saatimi aldı, bir kez atamaz mıyım? | Open Subtitles | يا، أَخذَ ساعتين لوَضْع الشيء الملعون سوية. أنا أليس بالإمكان أن تَحْصلَ على رميةِ واحدة؟ |
| Bu parayı alamaz. - Ne? - Parayı alamaz mıyım? | Open Subtitles | انه لا يستطيع أخذ ذلك المال أليس بالإمكان أن أخذ المال؟ |
| Başka bir sürü kız gelebildi. Şimdi katılamaz mıyım? | Open Subtitles | لسوء الحظ كان هناك حوالي ألف بنت يمكنهم ذلك أليس بالإمكان أن أختبر؟ |
| Beni başka bir yere veremez misiniz? Arabalardan hiç anlamam. | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن تضعني في مكان أخر أنا لا أعرف شئ عن السيارات |
| Ona bir sakinleştirici veremez misiniz? | Open Subtitles | أليس بالإمكان أن تَعطيه مسكّن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 