عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس خطيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tehlikeli değil mi
| Etrafta dolaşması tehlikeli değil mi? | Open Subtitles | أليس خطيرا ان نلقاه يتجول في المنزل؟ لا لا. |
| Ama dünyayı onların ellerine bırakmak tehlikeli değil mi? | Open Subtitles | لكن أليس خطيرا وضع العالم في أيديهم؟ |
| Bart,uçurtmanı havaalanının yanında uçurtman tehlikeli değil mi? | Open Subtitles | (بارت)، أليس خطيرا أن تحلّق بطائرتك الورقية ولد أرعن! |