Bir işe yaramadığını gösterdin, sence de Öyle değil mi? | Open Subtitles | لا تقل ولا كلمة أخرى. لأنك برهنت على نفسك بأنك بلا فائدة, أليس صحيحا? |
Öyle değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا يا ماجى ؟ |
Öyle değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا يا ماجى ؟ |
- O zaman bu da doğru değil. Bunu yıkayabilecek tek kişinin LaTour olduğu doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا ان الشخص الوحيد الذى كان فى امكانه غسل الكأس, هو لاتور ؟ |
Darwin'in, cam bir sandıkta makarna sakladığı ve bazı olağandışı araçlar kullanarak istemli kasılmalarla onları hareket ettirdiği doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا أن داروين أبقى قطعة مكرونة في علبة زجاجية حتى بطرق إستثنائية بدأت بالتحرّك فعلا حركة طوعية؟ |
12,000 dolarlık kredi kartı borcunuz olduğu doğru mu? | Open Subtitles | أليس صحيحا أنك كنت مدينة ب 12000 دولار على بطاقتك الإئتمانية؟ |
Bilmemne Üniversitesindeki eğitimini bırakıp geldiğin doğru mu? | Open Subtitles | أليس صحيحا أنك قد تخليتي عن دراستك في الجامعة؟ |
Öyle değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا ؟ |
Öyle değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا ؟ |
- Öyle değil mi, Jean-Marc? | Open Subtitles | أليس صحيحا ، (جون مارك)؟ |
Michael gidince, her şeyi kızın kontrol edeceği doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا اذا مات مايكل تسيطر أبنته على كل شئ |
Son zamanlarda iki şehre de gittiğin doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا أنك كنت فى هاتين المدينتين مؤخرا ؟ |
Ama böyle bir ayrılma olmadığı doğru değil mi çünkü kız arkadaşı yoktu. | Open Subtitles | ولكن أليس صحيحا ان هو لم يكن هنالك انفصال بسبب ان هو لم يكن هناك أي صديقة لم يكن لدي معرفه |
Ailenizin onu korumak için polise yalan söylediği doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا أن عائلتك كذبت على الشرطة لتحميه |
Bu galakside Wraithlere hizmet eden hatta tapan insanlar olduğu doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا أن هناك بشر .... في هذه المجرة يخدمون الريث حتى أنهم يضعونهم مقام العبادة؟ |
Bayan Howell, ölümünden altı ay önce Page Forrester'ın sizinle bütün ilişkisin kestiği doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس صحيحا سيّدة (هاول) أنه قبل مماتها بستة أشهر قامت بقطع علاقتها معك؟ |
5 ay kadar önce 74 bin dolar değerinde kokain almasına yardım ettiğiniz doğru mu? | Open Subtitles | أليس صحيحا أنه قبل 5 أشهر، كنت ساعدها على شراء بقيمة 74،000 $ من الكوكايين؟ |
Ajan Dunst, sadece geçen yıl Chumhum'ın güvenlik departmanından dört uzman kişinin işlerinden ayrılıp, TİKS'e geçtiği doğru mu? | Open Subtitles | - وكيل دانست، أليس صحيحا أنه في العام الماضي وحده، أربعة وكلاء من الحنفيات |
Ben Teresa'yla, sen de Valeri'yle, doğru mu? | Open Subtitles | وأنا أريد (تيريسا), وأنت تريد (فاليري) أليس صحيحا ؟ |