| Bunu bulmak için çok uzun bir yol katettin, Değil mi doktor? | Open Subtitles | أضطررت أن ترحل مسافه طويله لتجده أليس كذلك يا دكتور ؟ |
| Ama sen de benim yaptığımı düşünüyorsun Değil mi doktor? | Open Subtitles | ولكنك لا تعتقد بأننى قد فعلت هذا أليس كذلك , يا دكتور ؟ |
| Ara sıra mucizeler olur. Değil mi doktor? | Open Subtitles | إذا المعجزات تحدث مرة أخرى أليس كذلك يا دكتور |
| Bence sen bunu anlıyorsun, öyle değil mi, Doktor? | Open Subtitles | وأحسب أنك تفهم هذا، أليس كذلك يا دكتور ؟ |
| Bundan vazgeçmeyecek, Değil mi doktor? | Open Subtitles | وهو لن يتوقف، أليس كذلك يا دكتور ؟ |
| Değil mi, doktor? | Open Subtitles | أليس كذلك يا دكتور ؟ |
| Değil mi, doktor? | Open Subtitles | أليس كذلك يا دكتور ؟ |
| Değil mi doktor? İşi bu. | Open Subtitles | أليس كذلك يا (دكتور)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 