عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu değil mi
| Biliyorum, ama Meksika'da konuştukları... bu değil mi? | Open Subtitles | أعلم ، لكن أليس هذه هي اللغة التي يتحدثونها في المكسيك ؟ |
| Tüm olay bu değil mi zaten, herşeyi bir yerde toplamak? | Open Subtitles | أليس هذه هي الخطة بالكامل ؟ أن يتواجد كل شئ في مكان واحد ؟ |
| Konu bu değil mi? Emirleri yerine getirmek. | Open Subtitles | أليس هذه هي النقطة أتباع الاوامر ؟ |
| Amaç da bu değil mi? | Open Subtitles | أليس هذه هي الغاية؟ |
| - Hayat bu değil mi Mule? | Open Subtitles | أليس هذه الحياة ممتعة يا (ميول) |