عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس هناك ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey yok mu
| Yapabileceğiniz hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك ما يمكنك فعله ؟ |
| Başka yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك ما يمكنك أن تفعله؟ |
| Yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك ما يمكنني فعله؟ |
| Senin bana söylemek istediğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك ما تريد إخباري به؟ |
| Yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك ما يمكنك فعله لنا؟ |