"أليشا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alicia
• Alisha
• Elisha

Alicia'nın, onunla şerife gidip her şeyi anlatmamı istediğini söyledim mi?
أتعرفان أن أليشا أرادت أن أرافقها عند المأمورة لنخبرها بكل شئ

Alicia Florrick'in hayır deme lüksü yok, senin de onu koruma lüksün yok.
أليشا فلوريك مضطرة الآن للقبول وأنت ليس لديك إمكانية لحمايتها في هذا الوقت

Alicia ofise döndüğünde buna yarın devam etsek daha iyi olacak sanırım.
أظن أن من الأفضل أن نكمل غدًا عندما تعود أليشا إلى المكتب

Ama Mark'ın adını aklarsanız Alicia ondan maaş alacak.
إذا برئتم سـاحة مارك أليشا ستستطيع الاسـتفادة

Alisha, kameraya onun ne kadar tatlı ne kadar seksi olduğunu her zaman onu düşündüğünü söyledi.
أليشا قالت للكاميرا كم كانت تعتقد انه جميل، كم هو مثير، كيف كانت تفكر فيه طوال الوقت

Alicia adında bir kızları olmuş. 9 yaşında. Annesi kadar güzel.
لديه طفلة أليشا عمرها 9 سـنوات وجميلة مثل أمها

Söz defalarca döndü dolaştı Alicia Baker'a dayandı.
وأتوا على ذكر أليشا بايكر أكثر من مره بطريقة مريبة

Alicia, bilezik ışınlanmasını engelliyor dedi diye bu doğru olmak zorunda değil.
كلارك لمجرد أن أليشا قالت إن السوار يحول دون إنتقالها تخاطرياً فهذا لا يعني أنها الحقيقة

Bu kez farklı şerif. Alicia, Lana'ya saldırmadı.
هذا الأمر مختلف حضرت المأمورة لم تهاجم أليشا لانا

Şerif Adams, Alicia'yı yargılamış da mahkum etmiş bile.
حكمت المأمورة آدمز على أليشا بالذنب مسبقاً

- Bunu Alicia yapmadı. - Kız arkadaşın sorunlu oğlum.
لم تفعل أليشا هذا - بني تعاني حبيبتك المشاكل -

Alicia Baker iki kez en iyi arkadaşımı öldürmeye kalkıştı.
حاولت أليشا بايكر قتل صديقتي المفضلة مرتين

Alicia'nınkine benzer yeteneği olan başkası var mı, bulmalıyız.
كلوي يجب أن نعرف إن كان أحد آخر يتمتع بقدرات أليشا نفسها

Alicia gibi başka biri olsa bile Lana'ya kastı ne ki?
كلارك آسفة لكن حتى لو كان هنالك شخص آخر مثل أليشا فما الضغينة التي يكنها للنا؟

İkinci kurbana saldırıldığı sırada, Alicia Baker benimle sorgu odasında kilitli haldeydi.
كانت أليشا بايكر محتجزة في غرفة أستجواب معي عندما تعرضت الضحية الثانية للهجوم

Mahallemizin psikopat katili Alicia değil diye düşünüyorum. Clark'ı bulmalıyım.
موعد سيئ بدأت أعتقد أن أليشا ليست القائلة المجنونة

Tahminen fellik fellik Alicia'yı arıyordur.
يجب أن أجد كلارك إنه يبحث عن أليشا على الأرجح

Aramızda avukat-müvekkil gizliliği var, Alicia.
لدينا امتياز بين المحامي وموكله ، أليشا.

- Alicia Florrick. Neden endişeleniyorsun ki?
انهم يعرفون معاناة الأم العاملة أليشا فلوريك

Çocukları yarışa dâhil etmeyeceğime dair Alicia'ya söz verdim.
لقد وعدت أليشا بعدم وضع الاطفال في سباق الرئاسة

Biliyor musun, inanması güç ama ikizler doğmadan önce Alisha'yla buraya gelir içerdik.
أنت تعرف , أنه من الصعب التصديق أليشا وأنا اعتدنا المجيء إلى هنا قبل التوأم كنّا نشرب

Bu arada benim Elisha'nın bebeğini doğurtmam gerek.
مبروك في غضون هذا يجب أن أولد طفل أليشا