"أليكسا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alexa
• Alexia

Alexa, kanser tedavisi toplantısı için gelecek katılımcılar ne durumda?
أليكسا, أين نحن من أستعدادتـُـنا للأجتماع حول علاج مرض السرطان

Ve gerçekten, bu işe yani internet arşivine çok katkısı olmuş olan Alexa Internet sitesi öncü oldu.
و في الواقع, كان موقع أليكسا رائداً الذي تبرع بالمجموعة لأرشيف الشبكة

Uzay Prensesi Alexa'nın resminin olduğu eski Playboy dergisini hâlâ saklarım.
أنا حتى عِنْدي ذلك القديمِ مستهتر عندما باعدْ الأميرةَ أليكسا عَمِلتْ ذلك الإنتشارِ. الواحد على صخورِ الحممَ.

Bize Alexa'nın çıktığı diğer müşterilerden bahseder misiniz?
هل تستطيعين اخبارنا عن الزبائن الآخرين التي واعدتهم أليكسا ؟

Ve Alexa da asansördeyken yüzünü hiç kameraya dönmemiş.
وأدارت أليكسا رأسها بعيدا عن كاميرا المصعد

Pekâlâ Rafts'ın nasıl para kazandığını bilmiyoruz, ama Alexa'nın güvercinleri tanıdığını biliyoruz.
إذن نحن لانعرف كيف يجني رافت أمواله لكن نعرف أن أليكسا كانت تعرف حمامها

Yani, Alexa'ya benziyor, ama kesin o diyemem.
أعني أنها تشبه أليكسا لكن لا أستطيع الجزم

Ve söylemeliyim ki 40 dakika Alexa ile oturmak,
وأستطيع القول جلوسي قرب أليكسا ل40 دقيقة

Alexa evin bu kısmına girmek için yetkin yok.
أليكسا, أنتِ لا يـُـسمح لكِ بالوجود هنا في هذا الجزء من المنزل

Alexa, evin bu kısmına girmek için yetkin yok.
نعم أليكسا, أنتِ لا يـُـسمح لكِ بالوجود هنا في هذا الجزء من المنزل

Konuşuyorduk. Ben, Duval, Otto, Alexa....
كنـُـا نتحدث عنكِ, , أنت تعلمين ديوفال, أوتو و أليكسا

Alexa ile bir şeyler ayarladık... tank, para, ev... yani bunlar için endişelenmene gerek kalmadı.
لقد رتبتُ كل شيء مع أليكسا الخزان, المال, والمنزل ولهذا لا تقلق من أي شيء

Alexa, neden gidip yüzünü falan yıkamıyorsun?
أليكسا, لماذا لا تذهبين وتحسًـني من هندامكِ

Alexa, yeni üretim sunumunda 14 ürün olmalı.
أليكسا, يجب أن يكون هناك 14 منتجاً جديداً في عرضنا للمنتجات الجديدة

Ben de Siri ve Alexa'nın bizim cihazımızın yanında mini fırın kaldığını söyleyeyim.
وعليكم أن تعرفوا بأن جهازنا يجعلوا "سيري" و"ذا أليكسا" يبدونَ وكأنهم أفرانُ شواء.

Şu anda oldukça hantal ve yavaş. Eğer Alexa, Siri veya Google Assistant ile konuşmayı denediyseniz hâlâ soğuk bir edayla konuştuklarını fark etmişsinizdir.
إذا حاولت التحدث مع "أليكسا"،"سيري" أو"مساعد جوجل"، يمكنك القول أنه أو أنهم مازالوا عديمي الحس.

Tüm gün Alexa'ya bağırdım ve neler olduğunu anlamaya çalıştım.
أنا أصرخ على (أليكسا) طوال اليوم وأحاول اكتشاف ما يحدث.

Ben Alexa Woods Çevre Teknisyeni ve rehberim.
انا "أليكسا وودرز" المختصه الفنيه والبيئيه

Alexia ne yapıyorsun, termometreyle kontrol et demiştim, bana yardım et.
أليكسا ماذا تفعلين؟ أنا أقصد الترمومتر! هيا ساعديني.