| Sizlere, pek çok açık seçik kanıt sunarak önünüzde bulunan Elinor Carlisle'ın korkunç bir katil olup en küçük bir pişmanlık duygusu hissetmediğini gösterdik. | Open Subtitles | لقد قدمنا أدله عديده و واضحه (بأن (ألينور كارلايل التى تقف أمامكم قاتله بلا شفقه |
| Merhaba, Elinor. Eski günlerden konuşuyorduk. | Open Subtitles | مرحباً (ألينور) ، كنا نتذكر الايام الخوالى |
| Tabii, bunu Elinor Carlisle'in kendisi yazmadıysa. | Open Subtitles | يبتغى أثارة انتباه (ألينور كارلايل) بالطبع ألا اذا كانت ألينور كارلايل) كتبتها بنفسها) |
| Sen ve Eleanor'un aptalca hareketlerle bu şehri böldün. | Open Subtitles | مزّقت هذه البلدة إلى قصاصات بتهورك،أنت وسيارتك ألينور |
| Eleanor'la birlikte bu şehri alt üst ettin. | Open Subtitles | مزّقت هذه البلدة إلى قصاصات بتهورك،أنت وسيارتك ألينور |
| Bun ile Eleanor özel yeteneklerinden bahsetmişlerdi. | Open Subtitles | بن و ألينور قالوا لي بشأن مهاراتكِ المميزة |
| Aldığımız haberlere göre bir yaralı var ve... kadının ismi Elanor Green. | Open Subtitles | يوجدإصابةواحدةخطيرة، الشرطةتعرفتعلىالمرأةالمصابةبأنها (ألينور جرين). |
| - Elinor. Onu rahatlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ألينور) كنت أعدل جلستها) لتشعر براحة أكبر |
| Elinor, Hemşire Hopkins bu gece burada kalabilirmiş. | Open Subtitles | (ألينور) ، الممرضه (هوبكينز) سعيده ببقائها الليله |
| Yani gayet tabii ki, yeğeni olan size, Elinor Carlisle. | Open Subtitles | يذهب الى أقرب أقربائها وهو أنتِ بالطبع (أبنة أخيها (ألينور كارلايل |
| Elinor Carlisle'ın cinayetle suçlandığını mı? | Open Subtitles | أن (ألينور كارلايل) أتهمت بجريمة قتل؟ أجل |
| Elinor Carlisle'ın da ifade ettiği gibi Mary Gerrard somonluyu seviyordu. | Open Subtitles | (والمفضل لدى (مارى جيرارد (كما شهدت (ألينور كارلايل - كان سمك السلمون |
| Onun için Elinor Carlisle, imzasız bir mektup yazarak nişanlısını Mary'ye düşman etmeyi umut etmiş olabilir. | Open Subtitles | لذا (ألينور كارلايل) نفسها كتبت الرساله المجهوله (لتأمل أن تقلبه على (مارى |
| Çünkü doğru söylüyorsan, Elinor Carlisle'ın durumu şu an daha önce düşündüğümden çok daha kötü. | Open Subtitles | لأنك لوكنت محق (فالأمر أسوء بالنسبة الى (ألينور أكثر مما أستطيع التفكير به |
| Senin bir tarafların uyuşuyor, Eleanor uyanmak üzere ve ben burada yazanların yarısını anlamıyorum bile. | Open Subtitles | أعلم ، أنا احاول أنتِ مخدرة ، و ألينور على وشك أن تستيقظ و ليس لدي أي فكرة ماذا تعني نصف هذه الأشياء |
| Eleanor seni buraya ilk yemeğe getirdiğinde seni sevmemiştim. | Open Subtitles | تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء |
| Eleanor seni buraya ilk yemeğe getirdiğinde seni sevmemiştim. | Open Subtitles | تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء |
| Bankanın verdiği krediyi zarar ettim barımın kira kontratını kaybediyorum Eleanor'u kaybettim. | Open Subtitles | أنا لم أستطع سداد قرض البنك وأفقد أمتلاكى للمقهى ألينور ذهبت مع الرياح اللعينة |
| Eleanor, 30 yaş daha genç olsaydım ve sen evli olmasaydın, aman Tanrım! | Open Subtitles | ألينور , أذا كنت أصغر بـ 30 عاماً وأنتي لم تكوني متزوجه أو يا ألهي |
| Bak, Alice en iyi kız, Eleanor ise en kötüsü ve ben bir nevi sorumluluktan kurtulmuş oluyorum. | Open Subtitles | اسمع " آليس " الفتاة المطيقة و " ألينور " الشريرة .. أنا فقط من تفلت من حبل المشنقة هكذا تنجح الأمور |
| Elanor! Pain Bowlinge gideceğiz. | Open Subtitles | (ألينور ) ، سنذهب لنلعب "كرة الطلاء ". |
| - Elenor. Yarın 1 2de bir basın toplantısı düzenle.. | Open Subtitles | ألينور غداً في تمام الـ 11 سأحضر مؤتمر صحفي... |
| Düelloda suikastçı ile karşılaştın. Sör Alynor'u öldürüp yerine geçti. | Open Subtitles | كنت تبارز ضد السفاح قام بقتل سير، (ألينور) وحل محله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 