عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألَنْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değil misin
| Az önce füzeleri durdurdun, ve emin değil misin? | Open Subtitles | أنت فقط أجهضتَ القذائفَ، وأنت ألَنْ متأكّد؟ |
| Aç değil misin? | Open Subtitles | أنت ألَنْ جائع؟ |
| Aç değil misin? | Open Subtitles | أنت ألَنْ جائع؟ |
| O çocuklardan biri değil misin? | Open Subtitles | أنت ألَنْ أحد أولئك الأطفالِ؟ |
| Sen o herif değil misin? | Open Subtitles | ألَنْ أنت ذلك الرجلِ؟ |
| O hâlde, olay yerinden kaçan sen değil misin? | Open Subtitles | لذا، الذي ألَنْ تَهْربَ a مشهد جريمةِ؟ |