عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألَيسوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değil mi
| 2 kızımı da şımarttın... onlar benimde çocuklarım değil mi? | Open Subtitles | أفسدتَ بناتَي... ألَيسوا هم مثل أطفالِي أيضاً؟ |
| Anladım, evet ama böyle bir işlem- bugün için pek uygulanmıyor, değil mi? | Open Subtitles | صحيح، حقّ، لكن lobotomies هم ألَيسوا التقليد المعروف اليوم؟ |
| Mükemmel, değil mi? | Open Subtitles | ألَيسوا هم متأنّق؟ |
| Ne kadar komikler, değil mi? | Open Subtitles | ألَيسوا مضحكين؟ هيا |
| Korkunçlar, değil mi? | Open Subtitles | ألَيسوا فظيعون؟ |
| Sevimliler değil mi? | Open Subtitles | ألَيسوا لطاف؟ |