| Gitmeliyiz. 5 dakikadan az vaktimiz kaldı. | Open Subtitles | .يتوجب علينا الذهاب .أمامنا أقل من 5 دقائق |
| Bir saatten az vaktimiz kaldı! | Open Subtitles | أمامنا أقل من ساعة |
| Bir dakikadan az vaktimiz kaldı. | Open Subtitles | أمامنا أقل من دقيقة |
| O ölmeden düzeltmek için 12 saatten az zamanımız var. | Open Subtitles | مما يعني أنه أمامنا أقل من 12 ساعة لعلاج هذا قبل أن تموت |
| - Onu bulmak için bir aydan az zamanımız var. | Open Subtitles | أن أمامنا أقل من شهر لإيجادها. |
| 72 saatten az zamanımız var. | Open Subtitles | أمامنا أقل من 72 ساعة. |
| - 2 dakikan var. - Ondan daha az zamanımız var. | Open Subtitles | أمامك دقيقتين- أمامنا أقل من ذلك- |
| Bir saatten az zamanımız var. | Open Subtitles | أمامنا أقل من ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 