| O - ateşin önünde çömelen bu zavallı şeye baktığınızda ve iyi göründüğüm zamanlarda Nancy beni sevmişti dediğimi işittiğinizde bana güleceksiniz. | Open Subtitles | ستضحك حينما تنظر إلى ذلك المسكين الجالس أمام النار وتسمعني أقول أنه من حسن حظّي |
| Çalışma odasında ateşin önünde duruyordu fakat gündüz vaktiydi. | Open Subtitles | كان واقف أمام النار في مكتبه لكن في الصباح |
| İki saat boyunca ateşin önünde uyudun. Bu da 10,000 eder. | Open Subtitles | نمت أمام النار لمدة ساعتين (بـ(10.000 |
| Dün, biz ateşin etrafında konuşurken, gerçekten çok mutlu oldum. | Open Subtitles | عندما كنا نتحدث أمام النار, كان حديثاً ممتعاً بالفعل. |
| Dün, biz ateşin etrafında konuşurken, gerçekten çok mutlu oldum. | Open Subtitles | عندما تحدثنا أمام النار البارحة, لقد كان ممتعاً حقاً. |
| Bu gece, ateşin etrafında toplanıp... tüm dünyadan ve Learning Channel'dan... kabile erkekleri tarafından sayısız defa... gözlemlenen ve gelenek haline gelmiş bir şekilde... ava hazırlanacağız. | Open Subtitles | هاته الليلة سوف نجتمع أمام النار و سوف نستعد لصيد في تقليد لمئات المرات رأيناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 