"أمام رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• erkeğin önünde
• bir adamın

kendi istediği için bir erkeğin önünde soyunması tabu'dur, erkeğin ailesi lanetlenir" dedi.
إذا خلعت سيدة كبيرة في السن ملابسها أمام رجل عن عمد لأنها ترغب في ذلك عائلة هذا الرجل تُلعن!"

Unutma ben de ben de bir erkeğin önünde duran ve ondan onu sevmesini isteyen sıradan bir kızım.
لا تنسى أننى مجرد فتاة تقف أمام رجل

Bir erkeğin önünde soyunmanın yolu nedir...
لا أعرف ما الذي يجب أن اقولة ...لأخلع ملابسي أمام رجل

Son derece vahşi, acımasız ve kaba bir adamın medeni numarası yaptığını kabul ediyorum.
أنا أعترف بتظاهر الحضارية أمام رجل متوحش جداً كالوجه البشع

Yabancı genç bir adamın önünde bu şekilde konuşmaya utanmıyor musunuz?
عليك أن تخجل من نفسك بتحدثك أمام رجل غريب

Başka bir erkeğin önünde?
أمام رجل آخر ؟

Evli bir adamın üzerine böyle atlamak.
أن تُلقي بنفسها أمام رجل مُتزوج بتلك الطريقة

Bok nefesli yaşlı bir adamın karşısına oturmaya gidiyoruz.
سوف نذهب و نجلس أمام رجل كبير و كريه النفس

Şubat 1955'te soğuk bir günde ıslak bir adamın önünde diz çökmüş 12 yaşında bir çocuk umurunuzda mı?
لم قد تهتم بطفل في الـ12 من عمره وهو جاثٍ على ركبتيه أمام رجل ذا ثياب مبلّلة في يوم بارد في فبراير عام 1955