| - ...böylece başınıza herhangi bir sorun gelmez. - Hem de hiç sorun olmaz. | Open Subtitles | حتى لا تقعي في المزيد من المشاكل لا أمانع على الإطلاق |
| Dinle beni, partiye gelebileceğini ve sorun etmediğimi söyle. | Open Subtitles | أسمع , أخبرها بأن تأتي إلى الحفله فأنا لا أمانع على الأطلاق |
| Gerçekten sorun olmaz. | Open Subtitles | لا حقاً، لا أمانع على الإطلاق. |
| sorun etmem. | Open Subtitles | لا أمانع على الأطلاق |
| Hiç sorun olmaz. | Open Subtitles | أنا لا أمانع على الإطلاق. |
| Benim için hiç sorun değil. | Open Subtitles | لا أمانع على الأطلاق |
| Aslında bütün sorun bu | Open Subtitles | , لا أمانع على الإطلاق #. |
| - Hiç sorun değil. | Open Subtitles | -لا أمانع على الإطلاق |
| Benim için sorun değil, Joanna. | Open Subtitles | لا أمانع على فعل هذا، (جوانا). |
| - Hiç sorun değil. | Open Subtitles | -لا أمانع على الإطلاق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 