| tersini gösterecek hiçbirşey yapmadı. artık benimle güvende olucak. | Open Subtitles | إنّها لم تفعل شيء لتوضح لي أنّها مختلفة وستكون في أمان معي. |
| George ile arandaki sır benimle güvende tabii müttefik olarak kaldığımız müddetçe. | Open Subtitles | سركِ المتعلق بجورج فى أمان معي طالما نحن حلفاء |
| Ama endişelenmeyin, sırrınız benimle güvende. | Open Subtitles | لكن لا داعي للقلق فسرك في أمان معي |
| Ve unutmayın özel sırrınız benimle güvende. | Open Subtitles | : وتذكر أكثر أسرارك حميمية في أمان معي |
| Hiçbir şey hakkında endişe etme, adamım. Unibrow'unuz benimle güvende. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل حواجبك في أمان معي |
| benimle güvende olacak. | Open Subtitles | سيكون في أمان معي |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سرك في أمان معي |
| O benimle güvende. | Open Subtitles | ستكون في أمان معي |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | إن سرك في أمان معي. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سرك في أمان معي |
| - Sen tetikçi değilsin. - Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سرك في أمان معي - إنك لست بقاتل - |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سرّك في أمان معي. |
| Yine de benimle güvende. | Open Subtitles | ما يزال في أمان معي. |
| Sırrın benimle güvende. | Open Subtitles | سرك في أمان معي. |
| Sırrın benimle güvende Stefan. | Open Subtitles | سرّك في أمان معي يا (ستيفان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 