"أمتأكدة أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğuna emin misin
• yarayacağına emin misin

Rhonda bunun iyi olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن بقائي هنا لا يضايقك؟ سام لم أكن لأقبل بغير هذا

Yapmamız gereken şeyin bu olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن هذا ماعنيتية ومن المفترض أن نفعلهُ

Her şeyin yolunda olduğuna emin misin Riles?
أمتأكدة أن كل شيء على ما يرام يا "رايلز"؟

Bunun işe yarayacağına emin misin?
أمتأكدة أن هذا سينجح؟

Bunun işe yarayacağına emin misin?
أمتأكدة أن هذا سيفلح؟

- Doğru yol olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن هذا هو الطريق؟

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن المكان آمـن

İstediğinin bu olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن هذا ما تريدين ؟

Bunun kendi giysisi olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن الثياب الأصلية؟

İstediğin Barry Allen'ın bu olduğuna emin misin?
أمتأكدة أن هذا هو (باري) الذي تريدينه؟