| Tam Skype turu istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد اعطائي جولة سكايب كاملة؟ |
| Saçların bayağı uzamış. Kısalttırmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | لديك شعر كريه, أمتأكد أنك لا تريد تقليمه؟ |
| Bizimle gelmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟ |
| Seni hastaneye götürmemizi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد منا أن نأخذك للمستشفى ؟ |
| Bütün şişeyi ve bir pipet istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد الزجاجة بأكملها مع ماصّة؟ |
| Yardıma ihtiyacın olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد أي مساعدة؟ |
| Avukatları, Steve'i, Max'i yanında götürmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد أن تأخذ محاميا او شئ |
| Bir fincan kahve istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد كأسا من القهوة؟ |
| Bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | إذاً، أمتأكد أنك لا تريد شيئاً؟ |
| Isınmak için çay istemediğine emin misin ya da...? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد شاي أو أي شيء يكون مفيدًا لك ... ؟ |
| Ekstazimin diğer yarısını istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد النصف الآخر من حبتي؟ |
| Evet. İçeri dönmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد الدخول؟ |
| İstemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد واحدة ؟ |
| - Yapmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد التجريب ؟ |
| - Yapmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد التجريب ؟ |
| Bira içmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد جعة؟ |
| Bay Sebring'in oraya gelmesini istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد من السيد سيبرينغ أن يقابلنا هناك؟ |
| Bizimle gelmek istemediğinden emin misin? - Sorun değil. | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟ |
| İçki içmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنك لا تريد مشروبا ًَ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 