| Tanıdığın her şeye veda etmek istediğine Emin misin ? | Open Subtitles | أمتاكدة من انكِ تريدين توديع كل شيء عرفتيه؟ |
| Bu çok saçma bir şey. Buna çok ihtiyacın olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | أنه كثير حقاً أمتاكدة أنكٍ تريدين كل تلك الكمية ؟ |
| - Ben hiçbir şey yapmadım. - Emin misin? | Open Subtitles | صحيح , فقط أنني لم أفعل أي شيئ أمتاكدة |
| İçeride beklemek istemediğine Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة الا تريدين الانتظار بالداخل ؟ |
| Hormonların değil de benim olduğundan Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة أنه أنتِ و ليست الهرمونات؟ |
| İdare edebileceğinden Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة بإنه يمكنك الاستمرار بهذا؟ |
| Senin için yapabileceğimin bu kadar olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | - أمتاكدة أن هذا كل مايمكننى تقديمه؟ |
| Sen - Sorun olmadığından Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة انكِ لا تمانعين هذه؟ |
| İyi olduğundan Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة انك بخير؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة من أنك بخير ؟ |
| İyi olduğuna Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة من أنك بخير ؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة ؟ |
| Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | أمتاكدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 