"أمتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kölem
• ulusumu
• vatanımın

Bize gerçeği anlatmazsan, gücümü serbest bırakırım ve sen de yaşadığım sürece kölem olursun.
لو لمّ تقولي الحقيقة ، سأطلق قواي و ستكوني أمتي طالما أنتِ حيّة.

Fakat, demeliyim ki, biliyorsun, sen şey dediğinde onun benim kölem gibi olduğu, bu - bu beni biraz düşündürdü.
على الرغم أنه يجب أن أقول... . عندما قلتِ هذا الكلام عن كونها أمتي الصغيرة

Benim kölem olacaksın.
ستكونين أمتي .

Ülkeniz 20 yıldır ekonomik yaptırımdan askeri saldırıya kadar her şeyle benim ulusumu tehdit etti.
منذ 20 عاماً وأمتك تهدد أمتي بكل شئ، من العقوبات الاقتصادية إلى الهجمات العسكرية

Ateş Ulusu'nun tarihi, bu manasız savaşlarla doludur ve bu yüzden ulusumu, başka seçenek kalmayıncaya kadar bir diğer manasız savaşa sürüklemeyi reddediyorum.
قضت أمة النار الكثير من تاريخها , بالقتال بحروب سخيفة وأرفض أن أسحب أمتي إلى حرب آخرى

Eğer yapamazsa, Elizabeth'e ulusumu yok etmesi için yardım edecek.
ولو عجزت عن ذلك,فستساعد اليزابيث في تدمير أمتي.