Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 ay önce depresyona girmişti. | Open Subtitles | منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم |
Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 önce depresyona girmişti. | Open Subtitles | منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم |
Bunların yanında, hematoloji alanında doktorası da vardı. | Open Subtitles | إنها فعلاً حصلت على درجة الدكتوراه في أمراض الدم أيضاَ. |
Çünkü üçüncü sınıf bir eğitimle kan bilimi olan hematoloji, doku bilimi olan histoloji ve anatomi konularında bir uzman oldu. | Open Subtitles | لأنه على الرغم من أن تعليمه لم يصل إلا إلى الصف الثالث فقط، إلا إنه أصبح خبيرا في مواضيع -مثل أمراض الدم |
Hemen bir hematologla randevu ayarlayacağız ve sana hastalığın atakları ortaya çıktığında yapman gerekenleri anlatacaklar. | Open Subtitles | سنحدد لك موعداً مع طبيب أمراض الدم حالاً و سيقولون لك كل ما عليك فعله لكي لا تصاب بهجمات أخرى, كأن تبتعد عن الشمس |
Bahsettiğim hematologla görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى عالم أمراض الدم الذي ذكرته لك من قبل |
Ben Hematolog değilim, bu sizin uzmanlık alanınız. | Open Subtitles | أنا لست خبيراً في أمراض الدم هذا حقل اختصاصك |
Hematolog UZMANI EDWARD DALTON | Open Subtitles | تمّت المصادقة على رئيس " " (علم أمراض الدم : |
Seni buraya hematoloji uzmanı olduğun için getirdim. | Open Subtitles | حضورك هنا من أجل خبرتك في أمراض الدم |
hematoloji. | Open Subtitles | أمراض الدم |
Bahsettiğim hematologla görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى عالم أمراض الدم الذي ذكرته لك من قبل |
Bir hematologla görüşmelisiniz. | Open Subtitles | عليكم بالتحدث إلى خبير في أمراض الدم |