| Genetik, sürekli olarak bunaltıcı stres ve önceden var olan akıl hastalığı ya da manevi yardımın olmaması gibi çoğu risk faktörü kimlerin TSSB'den muzdarip olduğunu belirlemede rol oynar. | TED | مورثات، وضغط عصبي هائل ومتواصل، والعديد من العوامل الخطرة مثل أمراض عقلية سابقة أو قلة الدعم العاطفي، من المرجح أنه يؤدي دوراً في تحديد من سيصاب بهذا الاضطراب. |
| Oğlunuza akıl hastalığı tedavisi yapmak için gelmedim. | Open Subtitles | لست هنا لأعالج ابنك من أمراض عقلية |
| - Ama geçmişinde akıl hastalığı yok. | Open Subtitles | -عدا أن ليس له أمراض عقلية سابقة . |
| Büyücülükle suçlanan insanların çoğunun ruhsal rahatsızlıkları vardı. | Open Subtitles | العديد ممن تم اتهامهم بالشعوذة كانوا يعانون من أمراض عقلية |
| Ailende ruhsal hastalığı olan var mı? | Open Subtitles | هل من حالات أمراض عقلية بالعائلة؟ |
| akıl hastalığı? | Open Subtitles | أمراض عقلية ؟ |
| "İdari iş bırakma"ya zorlanmış ki bu da ruhsal sorunları olduğu anlamına gelir. | Open Subtitles | " اجبروا على الرحيل تحت " الإعفاء الحكومي من الجيش والذي يعني أنه يعاني من أمراض عقلية فالجيش تركه عطشا وبكل قوته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 