"أمريكى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikan
• Amerikalıyım
• Amerikalısın
• Amerika
• ABD
• Amerikalının
• Amerikalı'nın
• Amerikanım
• Amerikalıydı
• Amerikalıyla
• - Amerikalı
• Birleşik Devletler

Sıradan, normal bir Amerikan generali.
عادي بسيط ، كل يوم محب للوطن , جنرال أمريكى

Almanların karşısında, zayıf donatılmış ve tecrübesiz 80.000 Amerikan askeri vardı.
يقابلهم من جانب الحلفاء فقط ثمانون ألف جندى أمريكى من سيئ التجهيز قليلى الخبرة

Tek seferde 7.000 Amerikan askeri teslim oldu.
سبعة الالاف جندى أمريكى أستسلموا فى معركة واحدة

Sizin için kolay. Ben Amerikalıyım, bir yabancıyım.
هذا سهل على كليكما ولكننى . شخص أمريكى أجنبى

Sen Amerikalısın. Nasıl yabancı bir hükümete çalışabilirsin?
أنك أمريكى, فكيف تعمل لصالح حكومة اجنبية ؟

Amerika'daki her hapishaneye benim gibi bir mahkûm lazım.
من المؤكد أنه يوجد محتال مثلى فى كل سجن أمريكى

Amerikan. Linda Amerikan, Bende Amerikanım.
سيكونون أمريكيين ليندا أمريكية وأنا أمريكى

Amerikan kodlayıcısına benziyor. Seyir uydularını kontrol ediyorlar.
يبدو كمفتاح شيفرة أمريكى يستخدم لضبط ملاحة الاقمار الصناعية

Will, kitaplarda Amerikan yerlisi bir ruhun nasıI durdurulacağı yazıyor mu?
علينا تحذيره ويل، هل هناك بالكتاب أى شىء عن كيفية التغلب على روح أمريكى أصلى؟

İdam edilene kadar kıçının çürüyeceği Amerikan hapishanesindesin.
أنت فى سجن أمريكى حيث ستتعفن حتى يتم إعدامك

İçinde 700 cesur Amerikan askeri ve bir düzine askeri tank altlarındaki denizaltıların tehdidine maruz kalmadan Atlantik'te yol alıyor.
من الداخل تتسع الى 700 جندى أمريكى اثنا عشرة مدرعة شيرمن تعبر الطريق عبر الأطلنطى

1 91 7'den bu yana, toplam 30 milyon Amerikan askerinden yalnız 970'ine bu madalya verildi.
منذ 1917, تم تقديم 970 ميدالية فقط من حوالى 30 مليون أمريكى فى الحرب

Şu anda bir yerlerde, teröre karşı savaşan bir Amerikan askeri geride bıraktığı ailesi için kaygılanıyor.
فى مكان ما الآن, جندى أمريكى فى الحرب على الإرهاب قلق على عائلته فى وطنه

ben Amerikalıyım.
أنا سعيد بعودتى دائماً فأنا أمريكى

Amerikalıyım, ne yapacağımı bilmiyordum.
أنا أمريكى. لم أعرف ما يفترض أن يفعل

Sen Amerikalısın, Rus değil. Niye dinlersin ki?
انت أمريكى ولست روسى لما تستمع لهذه الحماقة

Seni Amerika'ya götürücem.
إنهم يريدون القبض عليك ولكنهم لا يريدون مساعدة أمريكى

ABD Hükümetince karantinaya alınmış bir bölgeye izinsiz girdiniz. Bu federal bir suçtur.
لقد إنتهكت حجر صحى حكومى أمريكى و هذه جريمة فيدرالية

Gerçekten boş bir dairede, yere oturmuş peynir yiyip su içen bir Amerikalının ilginç olduğunu mu düşünüyorsun?
تعتقد حقاً إن جلوس أمريكى على أرضية شقة فارغة يأكلالجبنويشربماء , شئ مثير ؟

Hey, ahbap, bir Amerikalı'nın karnını doyurmasına yardım eder misin?
يا صاح , هل تكفل رفيق أمريكى وجبة طعام ؟

Tam bir Amerikalıydı. Beni sık sık sinemaya götürürdü.
كان أمريكى من أهل الشمال كان يصطحبنى دائما ً الى مشاهدة الأفلام

Bir hafta önce Ruslara gidip, bir Amerikalıyla kontak kurduğunu söyledi.
لقد ذهب للروس منذ أسبوع و قال لهم أن لديه عميل أمريكى.

- Amerikalı bir pilot, Mitchell Gant. - Amerikalı.
إنه طيار أمريكى , يدعى مايكل جانت - أمريكى -

Rudolph Stalin, Rusya'ya Birleşik Devletler istihbaratı satmaktan aranan bir Amerikalı.
رداولف ستالن انه أمريكى مطلوب القبض عليه لبيعه معلومات أمريكيه لروسيا