| Özgür topraklar, cesaretin evi. Lanet amerikalı olmakla gurur duyacak. | Open Subtitles | يا أرض الأحرار وموطن الشجعان أنا فخورٌ جدّاً بكوني أمريكيّاً" |
| amerikalı olmaması ihtimaline karşı. | Open Subtitles | في حال لم يكن أمريكيّاً |
| Özgür topraklar, cesaretin evi. Lanet amerikalı olmakla gurur duyacak." | Open Subtitles | يا أرض الأحرار، ويا موطن الشجعان (مقطع من النشيد الوطني الأمريكي) أنا فخورٌ بحق لكوني أمريكيّاً" |
| Camelot'ta doğduğum için memnun olduğunu söylerdi hep çünkü "Kral Arthur'un sarayında Connecticut'lu bir amerikalı olmak, hiç güzel değil" derdi. | Open Subtitles | لطالما قال أنّه سعيد لأنّي ...وُلدت هناك لأنّه كونك أمريكيّاً مِنْ "كونيكتيكت" في بلاط" "الملك (آرثر)، ليس بالأمر الجلل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 