"أمر مأساوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Trajik
• bir trajedi

Burada olan şeyler Trajik ve hala gizemini koruyor.
ما حدث هنا أمر مأساوي ولكنه مازال غير مُفسر

Trajik ve zamansız ölümü, onu o geceyi defalarca yaşamaya zorladı.
إنه أمر مأساوي أن يتركه الموت في الوقت المناسب أمامنا أيضاً ليحيا مجدداً تلك اللحظة ليلة تلو ليلة مراراً وتكراراً

Trajik ama karının ölümünden dolayı suçluluk hissettiğin için doğal bir tepki.
إنّه أمر مأساوي ولكنّها إستجابة طبيعيّة لشعوركَ بالذنب بسبب وفاة زوجتكَ

Olanlar çok Trajik, ailemiz abimin durumuna cevap bulmaya kendini adamıştır.
إنّه أمر مأساوي جدًا، وعائلتنا مكرسة لإيجاد أجوبة لحالة أخّي

Evet, sivil ölümler bir trajedi. Ama büyüklüğün bir bedeli var.
ونعم، موت المواطنين أمر مأساوي

Yalnızlık çok Trajik, değil mi?
ولكن الوحدة أمر مأساوي ، أليس كذلك؟

Ailesi bir uyuşturucu laboratuarı yangınında ölmüş. Trajik.
لقي والديها حتفهما في حادثة حريق في "ماث"، إنه أمر مأساوي!

Trajik, affedilemez.
إنه أمر مأساوي ، لا يُمكن غفرانه

Trajik bir şey olacak diye düşündüm.
وإعتقدت بأن أمر مأساوي سيحدث

Çok Trajik.
وهذا أمر مأساوي جدا،

Olağanüstü değil. Trajik!
ليس رائعاً إنه أمر مأساوي

Ne kadar Trajik.
ياله من أمر مأساوي

Ne Trajik!
أمر مأساوي

Çok Trajik.
إنه أمر مأساوي

Trajik.
أمر مأساوي.

Elena'nın başına gelenler çok Trajik.
أمر مأساوي بشأن (إيلينا)

Trajik bir olay.
أمر مأساوي.

-Bu çok Trajik ve üzücü.
-هذا أمر مأساوي ومحزن جداً .

Ha bu arada, yahtzee oyununun rekreasyon merkezinde olmayışı, insan ticareti kadar büyük bir trajedi.
التي تجعل من مركز الترفية بالحديث عنه في الحقيقة لعبة ، ياتز ليست موجودة في مركز الترفية وهذا أمر مأساوي على بعض رجال الأعمال

Büyük bir trajedi olabilir
آنجل) لقد حدث أمر مأساوي)