| Soyadımın, okuduğum liseyle aynı olması ne boktan bir durum. | Open Subtitles | إنه أمر مثير للشفقة كون هذه آخر سنة لي في الثانوية |
| Soyadımın, okuduğum liseyle aynı olması ne boktan bir durum. | Open Subtitles | إنه أمر مثير للشفقة كون هذه آخر سنة لي في الثانوية |
| Bir film yıldızıyla tanışmak için bu kadar belâya bulaşman çok acınası. | Open Subtitles | إنه أمر مثير للشفقة أن تتكبد كل هذا العناء لمقابلة نجمة سنيمائية |
| Bana göre de gerçekten çok acınası ve travmatikti. | Open Subtitles | هذا أمر مثير للشفقة و مؤلم جدا بالنسبة لي |
| çok acınası. | Open Subtitles | إنه أمر مثير للشفقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 