"أمر مضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Komik
• Tuhaf
• komiktir

Çok Komik diğerlerinin yanında tek önemi olan şey bu.
.أمر مضحك ..لم أرَ أى شىء يهم ثم اتضح العكس..

Birini aptal yerine koydun, ve şimdi Komik olduğunu düşünüyorsun?
تجعل شخصاً ما يبدو أحمقاً وتعتقد بأنه أمر مضحك ؟

Bu Komik, gerçekten, çünkü üniversitede öğrenciyken doğru kullandım .
أمر مضحك حقًا لأنني كنت من الطلبة المتفوقين في الكلية

Kanun adamının kellesine ödül konması bence biraz Komik.
ظننت أنه أمر مضحك أن تكون هناك مكافأة لقتل رجل قانون

Bir bankaya para yatırmak Tuhaf bir şey olmalı Moon.
لابد أن أيداعك لشيء بالبنك أمر مضحك' اليس كذلك مون؟

Bu acayip Komik.
هذا أمر مضحك بحق الجحيم ماذا تريد أن تفعل؟

Hımm, aslında, bu biraz Komik.
حسناً، إنه أمر مضحك في الواقع كنت أغسل الملابس

Komik aslında, çünkü şimdi düşünüyorum da bu tecrübeyi ne tamamlar diye?
أمر مضحك. خطر ببالي... خطر أمر ببالي ما الذي سيكمّل هذه التجربة؟

Çok Komik, diğer tarafta herkes öldüğüne inanıyor.
أمر مضحك أن تكوني على الجانب الآخر، الجميع يظن أنك ميتة

İtfaiye onu taşımana izin veriyor mu? Ne Komik. Sormak aklıma gelmedi.
مكتب المارشال يجعلونك تستخدمين السلاح - أمر مضحك لم أسألهم أبداً -

Anladım. Adam palyaçoyu yiyormuş. Çok Komik.
فهمت الأمر، لقد كان يأكل مهرجاً أمر مضحك للغاية

Komik hiç de beklediğim gibi biri çıkmadın.
هذا أمر مضحك وغريب أنت لا تبدو كما توقعتك إطلاقاً

Tüm kadınlar bir anda fortlamanın Komik olduğunu düşünmeye başladı.
كل النساء أصبحن يعتقدن فجأة أن إطلاق الريح هو أمر مضحك.

Aslında çok Komik. Kahvene içki koyup kovulmana sebep olan kişi benim.
حسناً ، إنه أمر مضحك حقاً أنا من وضع الخمر في قهوتك ، وجعلتك تطردين

Sence de sana aşık olması çok Komik değil mi?
ألا تعتقد أنه أمر مضحك أنها وقعت بحبال غرامك؟

Bunlar sana Komik gelebilir ama ben gülmüyorum.
هذا أمر مضحك جداً بالنسبة لك ولكنني لا أضحك

Çocuklar gibi davranan yetişkin insanlar Komik oluyor.
. إنه أمر مضحك بالغون كبار يتصرفون مثل الأطفال

Ben hala bi erkeğin tenis toplarını elbisesinin altına koyup göğüsleri varmış gibi davranmasını Komik bulurum.
مازلتُ أعتقد أنه أمر مضحك ، عندما يضع رجل كرات التنس تحت قميصه ، ويتظاهر أنهم ثديّ

Tuhaf. Bunu hiç oyun olarak görmemiştim.
أمر مضحك,لم أظن أبداً أن العمل مجرد لعبة

Tuhaf, bir an için seni, ağabeyim Ben sandım.
هذا أمر مضحك. للحظة أنت قد ذكرتني بأخي بن

Bir şey komiktir ve insanlar güler ya?
تعلمين عندما يكون هناك أمر مضحك و يفهمه الناس؟