| Ama onlar sana ve bana zarar verirler. Şunu tut! | Open Subtitles | لكنهم لا يمانعون في إيذائك و إيذائي أمسكي بهذه العارضة |
| Benim yapabildiğimi sen de yapabilirsin. al. tut şunu. | Open Subtitles | لا لا أي شيء أستطيع أن أفعله أنت أيضا تستطيعين فعله أمسكي هذا |
| Bileklerimden tut, başımı içine sokup içeceğim. | Open Subtitles | أمسكي بقدمي وأغرقي رأسي حتى أستطيع الشرب. |
| Ona kilitlen, o muhteşem kafasını tut ve kontrolü eline al. Bakışını yakala. | Open Subtitles | انظري إليه , أمسكي شعره بيديك و تولي الأمر |
| Havluyu orada tut biraz ben de kabı temizleyeyim. | Open Subtitles | أمسكي هذه المنشفة لدقيقة. وأنا سأنظّف الوعاء. |
| Gel bakalım... Tavşanı tut, tavşanı tut. Evet. | Open Subtitles | هيا أمسكي به أمسكي به أجل لقد حصلت على اللعبة |
| Ona kilitlen, o muhteşem kafasını tut ve kontrolü eline al. Bakışını yakala. | Open Subtitles | انظري إليه , أمسكي شعره بيديك و تولي الأمر |
| Tamam. Ama sadece biraz daha yukarıdan tut diyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا فقط اقول , أمسكي بها من الأعلىَ |
| Elimi tut. Karanlıktan nefret ederim biliyorsun. | Open Subtitles | أمسكي بيدي أنتِ تعرفين أني أكره هذه الظلمة |
| Tamam o zaman. Ben bulana kadar şunu tut. | Open Subtitles | حسنٌ, أمسكي بهذه ريثما أذهب لإيجاد عود ثقاب. |
| Çocuk iyileşecek yeter ki şu lanet olası retraktörü tut. | Open Subtitles | الصبي سيكون على مايرام، فقط أمسكي بالمبعّد اللعين. |
| Beni dinlemen gerek! Bu bıçağı yanında tut ve o senin bir parçan olacak! | Open Subtitles | عليكِ أن تسمعينني, أمسكي هذا السكين وسوف تصبح جزء منكِ ومن زمانكِ |
| Seni bir daha bırakmayacağım, tamam mı? Buradan gideceğiz, elimi tut. | Open Subtitles | لن أتركك ثانيةً، سنخرج من هنا، أمسكي بيدي. |
| Sol elinle yayı tut. Oku yaya sür. | Open Subtitles | أمسكي القوس بيسراك، وضعي السهم على السحّاب. |
| Sizi çıkaracağız, beyefendi. Diğer tarafından tut ve çek. | Open Subtitles | سيدي، سنخرجك، أمسكي الجانب الآخر وإسحبي. |
| Elimi tut, evimize gidelim. | Open Subtitles | حسن يا عزيزتي أمسكي يدي ولنعد إلى المنزل |
| Tamam, ışığı sabit tutun. Hadi ama, odaklanın kızlar. | Open Subtitles | حسناً, أمسكي الضوء بثبات هيا, ركزن, يا فتيات |
| - Kahvemi tutar mısın? - Tabi. Yapmanı istediğim şu... | Open Subtitles | أمسكي الكوب هذا ما أريد أن تفعلي |
| Hayatım, şu ölümlünün hayat ipini doğru dürüst tutsana. | Open Subtitles | عزيزتي ، أمسكي خيط حياة الهالكة جيدة و شديدة |
| Baltayı sakin bir şekilde tutup, tüm gücünü vererek indireceksin. | Open Subtitles | أمسكي الفأس بشكل لين؟ ثم أرمي بثقلك عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 