| Günlük programı çıkartalım. Tut şunu. Sakın atma. | Open Subtitles | لنذهب لبرنامج الحملة أمسك هذا لاترميه بعيدا |
| Tut şunu. Ben de çekimlere geliyorum. | Open Subtitles | .أمسك هذا أنا ذاهبةٌ أيضاً لمكان التصوير |
| Ama bizim kokumuzu duyarlarsa sorun olur işte. Tut şunu. | Open Subtitles | لكن إذا رصدونا، فقد نقع بمأزق، أمسك هذا. |
| - Şunu tut seni domuz. Kahrol e mi! | Open Subtitles | أمسك هذا الشيء، أيّها الخنزير. |
| Tut bunu. Derin nefes Al. | Open Subtitles | أمسك هذا ، تنفس بعمق |
| Al şu köpeğini. Sustur şunu. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أمسك هذا اللعين ، أخرس هذا الكلب أتسمعني ؟ |
| Şunu tutar mısın Iütfen? | Open Subtitles | أمسك هذا لو سمحت |
| Tamam. Tut şunu. Aldın mı? | Open Subtitles | حسناً , أمسك هذا , هل ستمسك به ؟ |
| Hadi çabuk Tut şunu. | Open Subtitles | إذهبوا، هيّا، أسرع أنت أمسك هذا |
| Tut şunu, tamamdır, gölgelikleri ayarladın mı? | Open Subtitles | أمسك هذا هل وضبتي واقي الشمس ؟ |
| - Oh, Tut şunu, sevdim bunu. - Ben de öyle. | Open Subtitles | أمسك هذا, أحببت ذلك نعم, وأنا أيضاً |
| Tanrım. Al, Tut şunu. | Open Subtitles | يا إلهي هنا، أمسك هذا |
| - Tut şunu. - Saatiniz ne kadar hızlı? | Open Subtitles | أمسك هذا ما هى سرعة ساعتك؟ |
| Tut şunu Al, tut. | Open Subtitles | الان أمسك هذا على , أمسكه |
| Pekala, Tut şunu. | Open Subtitles | حسناً , أمسك هذا |
| Robert, Tut şunu. | Open Subtitles | روبرت , أمسك هذا. |
| Tekrar başlıyoruz.Şunu tut. | Open Subtitles | إن الأمر يبدء من جديد, أمسك هذا |
| Tamam. Şunu tut. O zaman neden... | Open Subtitles | حسناً , خذ , أمسك هذا لمَ لا ... |
| Şunu tut. Başaracağız. | Open Subtitles | أمسك هذا ، سوف نفعلها |
| Tut bunu. | Open Subtitles | أمسك هذا |
| Al, Tut bunu. | Open Subtitles | خذ، أمسك هذا. |
| Anneme bakayım. Al haydi. | Open Subtitles | من الأفضل أن أوقظ أمي , أمسك هذا |
| Jan, Şunu tutar mısın? | Open Subtitles | جان ، أمسك هذا لحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 