عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمسك يده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elini tutuyordum
-
Elini tut
| - Yani Elini tutuyordum, aniden makine saçmalamaya başladı. | Open Subtitles | إذاً كنت أمسك يده وفجأة جُنّ جنون الآلة. |
| Elini tutuyordum. Otobüs geldi. | Open Subtitles | كنت أمسك يده. |
| Onun Elini tutuyordum. | Open Subtitles | كنت أمسك يده |
| - Ne? - Yok bir şey. Sadece, orada dur ve Elini tut. | Open Subtitles | لا شئ , أبقَ هناك و أمسك يده |
| - Elimi tut. - Elini tut! | Open Subtitles | هيا أمسك يدي أمسك يده |
| Elini tut. | Open Subtitles | أمسك يده. |
| Elini tut. | Open Subtitles | ! أمسك يده |