"أمسية رائعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu güzel gece
• güzel bir gece
• harika bir akşam
• muhteşem bir gece
• mükemmel bir gece

Teşekkürler. Bu güzel gece için teşekkürler.
شكرا لك شكرا لك على أمسية رائعة

Ben terbiyesizlik edene dek çok güzel bir gece geçiriyorduk.
حتى تحولي إلى سافل كانت لدينا أمسية رائعة

Depomda boş yere ihtiyacım vardı ve sen de kart için güzel bir gece organize ettin.
أنا أحتاج مساحة في مخزني، وأنتِ نظمت أمسية رائعة.

Biz kesinlikle, aşık olmak için harika bir akşam seçtik.
نحن بالتأكيد قد اخترنا أمسية رائعة لنقع في الحب

Yalnızca harika bir akşam sence de öyle değil mi?
مجرد أمسية رائعة ، ألا توافقين على ذلك ؟

Görünüşe göre hanımefendi muhteşem bir gece geçirmiş.
أفهم من هذا أن السيدة قد قضت أمسية رائعة.

Umarım mükemmel bir gece geçirmişsinizdir çünkü Griffith'teki son geceniz oldu bu.
آمل أنك أمضيت أمسية رائعة لأنها ستكون الأخيرة "لك في فندق "جريفيث

Çok güzel bir gece oldu.
كانت أمسية رائعة يا لها من متعة كانت

Ne güzel bir gece.
يا لها من أمسية رائعة.

harika bir akşam geçireceğimizden şüphem yok.
لذا لا يراودني أدنى شك في أننا سنقضي أمسية رائعة.

Aslında, bilirsin işte... eminim harika ... bir akşam olacaktır.
انا واثق بأنها ستكون... أمسية رائعة وما إلى هنالك.

Gerçekten harika bir akşam geçirdik ama gitsek iyi olur.
كانت أمسية رائعة ولكن يجدر بنا الذهاب

Don bizim için muhteşem bir gece planlamış.
دون خطط من أجل أمسية رائعة لنا يوم الاثنين.

İyi geceler. Gerçekten teşekkürler, muhteşem bir gece için.
طابت ليلتك، شكراً على أمسية رائعة

Wow. Peki... Bu mükemmel bir gece.
حسنا,أنها أمسية رائعة