"أمشي في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yürürken
• hep geçerdim
• doğru yürüyorum
• yürüyorum ve
• yürüyordum ve

Koridorlarda yürürken, insanlarla konuşurken, ve sanki ben orada değilmişim gibi.
أمشي في تلك القاعات , أتحدث إلى الناس ومؤخراً , كما لو أنني لست حتى هنا

Sonra sokakta yürürken bir kadın içimden geçti.
وكنت أمشي في الشارع عندما مرت تلك المرأة من خلالي

Hayır, o tünelden hep geçerdim her seferinde... ve bir keresinde tünelin sonunda ne olduğunu görünce, ...gerisini zaten anladım, ama en azından artık biliyordum.
.... كلا ، في كل مرة أمشي في ذالك النفق ... في كل مرة وعندما أكتشف ما الذي بنهايته

Kapa çeneni, Craig. Papaza doğru yürüyorum, seni et kafalı!
أخرس غريغ، أنا أمشي في الممشى أنت أحمق

Prusya'da şimdi, 1760'tı galiba, mezarlığa doğru yürüyorum ve cesetleri gömüyorlar cesetler gaz yada onun gibi bir şeyden kaçıyorlar ölü insanlara vampir diyorlar.
في ذلك الوقت في "بروسيا" عام 1760 تقريباً كنت أمشي في المقبرة وكانوا ينقبون الأرض بحثا عن الجثث

O ana dek lobiye yürüyordum, ve tabi, acıyordu, kalçam yüzünden, ve bir işarete ihtiyacım vardı.
لذا فأنا الآن أمشي في البهو وبالطبع هذا مؤلم، بسبب مفصل وركي. و أحتجت لعلامة.

Canımı sıkan şeylerden biriydi sokakta yürürken bir bina inşaatında çalışan bazı gerzekler bana gülümsememi söyleyerek laf atarlardı.
إحدى أكبر مخاوفي هي عندما أكون أمشي في الشارع وأحمق ما في مكان البناء يقول لي أن أبتسم

Geceleri Manhattan sokaklarında yürürken karşıma senin gibi biri çıkıp bana tecavüz etmek isterse, böyle olur.
حسنا, حينما أكون أمشي في شوارع مانهاتن ويأتي رجلٌ في مثل حجمك ويريد إغتصابي, حينها هذا ما سوف يحدث.

Araba kullanırken ya da yolda yürürken kim benimle uğraşırsa güm!
أي شخص يعبث معي عندما أقود أو عندما أمشي في الشارع، أو أي شيء

Sonra bir baktım, Virginia'ya doğru yürüyorum.
وأنتهيـت أمشي في " فرجينيا"

Karanlığa doğru yürüyorum!
أنّي أمشي في الظلمة!

"Sokakta yürüyorum ve hiçbir şey umurumda değil.
أمشي في الشارع غير مبالي"

Bir gün eşimle pazarda yürüyordum ve biri suratıma bir kafes yapıştırdı.
كنت أمشي في محلّ من المحلات مع زوجتي في يوم ما عندما قام أحدهم بتوجيه قفص إلى وجهي

Geçenlerde New York'ta sokakta yürüyordum ve arkamda iki tane çok güzel kadın yürüyordu.
ذات مرة كنت أمشي في نيويورك وكان هنالك إمراتان فاتنتان يسيران خلفي