| Tüm hayatımı seni korumak için harcadım, peki ne için? | Open Subtitles | أمضيت حياتي كلها أحميك, و لأجل ماذا من أجل أن تعبث أنت و رفيقتك |
| Tabi, Tüm hayatımı annemi öldürmeye uğraşarak harcadım, ama him uğraşmaz ki? | Open Subtitles | أعني، بالطبع لقد أمضيت حياتي كلها أحاول قتل أمي ولكن من لم يحاول هذا؟ |
| Tüm hayatımı bu delilik içinde varolarak geçirdim, eğer vampir olursam, ne olacağımı, kim olacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أمضيت حياتي كلها كوني هذه النسخة العاقلة و إذا تحولت و أصبحت مصاصة دماء |
| Saçma olan şey, Tüm hayatımı gazeteci olmaya çalışarak geçirmem ve Kara Danvers'ın tek hamlede hayallerimi alt üst etmesi. | Open Subtitles | لا , الجنون هو أني أمضيت حياتي كلها أحاول أن أكون صحافية وبسبب غلطة واحدة |
| Tüm hayatımı toplumla bütünleşmeye çalışarak harcadım. | Open Subtitles | لقد أمضيت حياتي كلها مُحاولاً الإندماج |
| Ben Tüm hayatımı senin gibi puştlardan, denizaşırı ülkelerde para saklayarak geçirdim. | Open Subtitles | ... أمضيت حياتي كلها أنقل الأصول إلى الخارج خشيت خيانة أمثالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 