| Artık hayatıma devam edebilirim. | Open Subtitles | أشعر أنني بحالة جيدة الان يمكن أن أمضي قدماً |
| Kesip alsanız ve ben de hayatıma devam etsem olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخرج المرض حتى أستطيع أن أمضي قدماً في حياتي؟ |
| Bu durumu atlatmak ve hayatıma devam etmek istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريد أن أنهي الموضوع بأسرع وقت و أمضي قدماً في حياتي، حسنا؟ |
| Fırsatım vardı ama kaçırdım. Yoluma devam ediyorum. | Open Subtitles | كانت لدي فرصتي وأضعتها وها أنا أمضي قدماً |
| Senin de gördüğün gibi, ne yazık ki... Yoluma devam etmem gerek. | Open Subtitles | لذا، كما ترى، للأسف، يجب أن أمضي قدماً بحياتي. |
| Benim için her şeyini ortaya koyan bir kadın ve ona verdiğim son söz, bu yerden gidip Yoluma devam edeceğimdi. | Open Subtitles | امرأة خاطرت بكلّ شيء لأجلي وآخر وعودي لها كان أنْ أمضي قدماً مِنْ هذا المكان، ولا أستطيع فعل ذلك... |
| - Hayır, hiçbir fikrim yoktu. Ben sadece bana ne söylediyse yapıp hayatıma devam etmek istiyordum. | Open Subtitles | كلاّ، ليس لديّ فكرة، أردتُ القيام بما أرادته فحسب حتى أمضي قدماً بحياتي. |
| Sence artık hayatıma devam etmeliyim? | Open Subtitles | هل من المفترض أن أمضي قدماً الآن؟ |
| # Asla hayatıma devam edemeyeceğim Aklımda hep sen olacaksın # | Open Subtitles | *أنا لن أمضي قدماً أبداً * *ستظل دائماً أنت* |
| Sadece hayatıma devam ediyorum. | Open Subtitles | أنا أمضي قدماً في حياتي |
| Niye hayatıma devam etmedim? | Open Subtitles | بالضبط . لم لم أمضي قدماً |
| - Hayır, Callie ben-- - hayatıma devam ediyorum, sen de etmelisin. | Open Subtitles | ـ لا يا (كالي)، أنا ـ أنا أمضي قدماً ويجب عليكِ ذلك أيضاً |
| hayatıma devam ediyorum. | Open Subtitles | "أمضي قدماً" |
| Yoluma devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | و لن أمضي قدماً |
| Aynen, Yoluma devam ediyorum. | Open Subtitles | نعم , أنا أمضي قدماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 